주요 외신들의 박근혜에 대한 헤드라인들

주요 외신들의 박근혜에 대한 헤드라인들

 

BBC "한국 선거는 군부독재자의 딸과 인권변호사의 대결"



영국의 'BBC방송'이 한국 선거를 두고 "군부독재자 박정희의 딸과 인권변호사"의 대결로 보도했다. 그밖의 외국 언론들도 박근혜를 일제히 독재자의 딸로 묘사!

BBC는 27일 "한국에서 대통령 선거 공식선거운동이 진행되고 있다"며 박 후보를 군부 독재자 박정희의 딸로, 문재인 민주통합당 후보를 인권변호사로 표현했다.

http://www.pressbyple.com/news/articleView.html?idxno=8816

 

-위는 BBC의 보도내용, 아래는 외신의 헤드라인과 웹페이지 주소입니다.-

 

 
뉴욕타임즈

http://www.nytimes.com/2012/08/21/world/asia/park-geun-hye-nominated-for-south-korean-presidency.html?_r=0

Ex-Dictator’s Daughter Nominated for South Korean Presidency

 

 

블룸버그

 
http://www.bloomberg.com/news/2012-07-10/dictator-s-daughter-park-runs-in-south-korea-presidential-race.html

 
Dictator’s Daughter Park Runs in S. Korea Presidential Race

 

 
르몽드


http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2012/07/11/coree-du-sud-la-fille-du-dictateur-candidate-a-la-presidence_1732056_3216.html


En Coree du Sud, la fille du dictateur Park Chung-hee candidate a la presidence

 

 로이터

 
http://www.reuters.com/article/2012/07/05/us-korea-politics-park-idUSBRE86407G20120705

 South Korean dictator's daughter to launch presidential bid

 

 
ap 통신

 
http://bigstory.ap.org/article/s-korean-candidate-late-dictator-dads-shadow

 
S. Korean candidate in late dictator dad's shadow (독재자 애비의 후광으로 출마)

 
afp 통신

http://www.afp.com/en/node/300856

Dictator's daughter runs for S.Korea presidency

 

서양의 언론들은 한결같이 민주주의 국가에서 독재자의 딸이 애비의 후광으로 대통령 선거에 출마하는 것을 의아스럽게 여기고 있다.


그것을 당연시 하는 것은 민주주의의 의미도, 과거의 과오도 인정하지 않는 수준낮은 한국의 수구꼴통들뿐..!

진리가 바로 서는 그날까지!